الرئيسية / أخبار لايت / ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

عندما يتعلق الأمر بتعلم لغة أجنبية، فإننا نميل إلى الاعتقاد بأن الأطفال هم الأكثر مهارة، ولكن قد يكون هذا اعتقاد خاطئ فهناك فوائد إضافية لتعلم لغة أجنبيه في سن البلوغ.

فبشكل عام، تمنحنا مراحل الحياة المختلفة مزايا مختلفة في تعلم اللغة كأطفال، لدينا أذن أفضل للأصوات المختلفة؛ كصغار، ويمكننا التقاط اللكنات الأصلية بسرعة مذهلة كبالغين، ولدينا فترات اهتمام أطول ومهارات حاسمة مثل محو الأمية التي تسمح لنا بتوسيع مفرداتنا باستمرار، حتى في لغتنا.

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

ويمكن لمجموعة كبيرة من العوامل التي تتجاوز الشيخوخة – مثل الظروف الاجتماعية وطرق التدريس وحتى الحب والصداقة – أن تؤثر على عدد اللغات التي نتحدثها ومدى جودة ذلك.

تقول أنطونيلا سورايس، أستاذة اللغويات التنموية ومديرة مركز مسائل ثنائية اللغة بجامعة إدنبرة: “ليس كل شيء ينحدر مع تقدم العمر” .

تقدم مثالاً لما يُعرف بـ “التعلم الصريح”: وهي دراسة لغة في فصل دراسي مع معلم يشرح القواعد.. “الأطفال الصغار سيئون للغاية في التعلم الصريح، لأنهم لا يملكون السيطرة المعرفية وقدرات الانتباه والذاكرة ،” يقول سورايس: “الكبار أفضل بكثير في ذلك. لذلك يمكن أن يكون هذا شيئًا يتحسن مع تقدم العمر”.

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

وجدت دراسة أجراها باحثون في إسرائيل ، على سبيل المثال ، أن البالغين كانوا أفضل في استيعاب قاعدة اللغة الاصطناعية وتطبيقها على الكلمات الجديدة في بيئة المختبر. قارن العلماء ثلاث مجموعات منفصلة: 8 سنوات ، 12 سنة ، والشباب. سجل الكبار أعلى من المجموعتين الأصغر سناً ، كما كان أداء الأطفال في سن الثانية عشرة أفضل من الأطفال الأصغر سناً.

هذا يتماشى مع نتائج دراسة طويلة الأمد لما يقرب من 2000 من متعلمي اللغة الإنجليزية الكاتالانية الإسبانية ثنائية اللغة اكتسب المبتدئون المتأخرون اللغة الجديدة أسرع من المبتدئين الأصغر سنا.

اقترح الباحثون في إسرائيل أن المشاركين الأكبر سنا ربما استفادوا من المهارات التي تأتي مع النضج – مثل استراتيجيات حل المشكلات الأكثر تقدمًا – وتجربة لغوية أكبر. وبعبارة أخرى، يميل المتعلمون الأكبر سناً إلى معرفة الكثير عن أنفسهم والعالم بالفعل ويمكنهم استخدام هذه المعرفة لمعالجة معلومات جديدة.

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

ما يتفوق فيه الأطفال الصغار هو التعلم ضمنيًا: الاستماع إلى المتحدثين الأصليين وتقليدهم، لكن هذا النوع من التعلم يتطلب الكثير من الوقت مع المتحدثين الأصليين. في عام 2016، أعد مركز مسائل ثنائية اللغة تقرير داخلي عن دروس الماندرين في المدارس الابتدائية للحكومة الاسكتلندية.. ووجدوا أن ساعة واحدة في الأسبوع من التدريس لم تحدث فرقًا ذا مغزى بالنسبة للأطفال في سن الخامسة. ولكن حتى نصف ساعة إضافية واحدة فقط ، ووجود متحدث أصلي ، ساعد الأطفال على فهم عناصر الماندرين الأصعب للبالغين ، مثل النغمات.

اكتساب سهل

الاطفال يمكنهم سماع جميع الحروف الساكنة 600 و 200 حروف العلة التي تشكل لغات العالم، خلال أعوامهم الأولى، وفيما بعد تبدأ أدمغتنا بالتخصص، وتناغم الأصوات التي نسمعها كثيرًا.. فنجد أن الرضع يتكلمون بلغتهم الأم . حتى الأطفال حديثي الولادة يبكون بلكنة، محاكين الكلام الذي سمعوه أثناء وجودهم في الرحم. هذا التخصص يعني أيضًا التخلص من المهارات التي لا نحتاجها. يمكن للأطفال اليابانيين التمييز بسهولة بين الأصوات “l” و “r” . يميل البالغون اليابانيون إلى العثور على هذا الأمر أكثر صعوبة.

يقول سوريس إنه ليس هناك شك في أن السنوات الأولى حاسمة لاكتساب لغتنا. أظهرت الدراسات التي أجريت على الأطفال المهجرين أو المعزولين أنه إذا لم نتعلم الكلام البشري في وقت مبكر، فلن نتمكن من تعويض ذلك بسهولة لاحقًا، لكن المفاجأة هنا هي أن هذا التوقف ليس هو نفسه بالنسبة لتعلم اللغات الأجنبية.

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

تقول Danijela Trenkic ، أخصائية في علم النفس في جامعة يورك: “الشيء المهم الذي يجب فهمه هو أن العمر يختلف مع العديد من الأشياء الأخرى”. تختلف حياة الأطفال تمامًا عن حياة البالغين. لذلك عندما نقارن المهارات اللغوية للأطفال والكبار.

فيما يؤكد “ترينكيتش” أن إنشاء الروابط العاطفية هو ما يجعلك أفضل في تعلم اللغة، من وجهة نظره، معللًا ذلك بأنه يمكن للبالغين أيضًا بالطبع أن يخلقوا ذلك الرابط العاطفي، وليس فقط من خلال الحب أو الصداقة مع متحدث أصلي، وذلك وفق الدراسة التي أجريت عام 2013 للبالغين البريطانيين في دورة للمبتدئين الإيطاليين أن أولئك الذين تمسكوا بها ساعدوا من خلال الارتباط مع الطلاب الآخرين والمعلم.

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

في وقت سابق من هذا العام ، وجدت دراسة أجريت في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) استنادًا إلى اختبار عبر الإنترنت شمل ما يقرب من 670.000 شخص أنه من أجل تحقيق معرفة تشبه اللغة الإنجليزية لقواعد اللغة الإنجليزية ، فمن الأفضل أن تبدأ بحوالي 10 سنوات ، وبعد ذلك تنخفض هذه القدرة. ومع ذلك، أظهرت الدراسة أيضًا أنه يمكننا الاستمرار في تحسين اللغات ، بما في ذلك لغتنا، بمرور الوقت. فعلى سبيل المثال، نحن فقط نتقن قواعد اللغة الخاصة بنا بالكامل بنحو 30 عامًا. وهذا يضيف إلى دراسة سابقة منفصلة على الإنترنت تظهر أنه حتى المتحدثين الأصليين يتعلمون كلمة واحدة تقريبًا يوميًا بلغتهم حتى منتصف العمر.

ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟
ما هو العمر المناسب لتعلم لغة جديدة؟

يشير Trenkic إلى أن دراسة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (MIT) حللت شيئًا محددًا للغاية – القدرة على تمرير متحدث أصلي من حيث الدقة النحوية. بالنسبة لطالب اللغة العادي، قد لا يكون ذلك مناسبًا.

يسأل الناس في بعض الأحيان عن  أكبر ميزة للغات أجنبية؟ هل سأكسب المزيد من المال؟ هل سأكون ذكيًا؟ هل سأبقى أكثر صحة؟ ولكن في الواقع، فإن أكبر ميزة في معرفة اللغات الأجنبية هي القدرة على التواصل مع عدد أكبر من الناس.

Share on Facebook
Facebook
0Pin on Pinterest
Pinterest
0Share on Google+
Google+
0Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin

يُسعدنا أن تشارك الموضوع مع أصدقائك !

عن Haitham

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني.